佐古が出張で日本を離れているわずかの間に、佑子はクラブに出入りする若い御曹司・山本勲との間に浮き名を流されていた。佐古は佑子の浮気を問い詰めるという口実で、Xフロアに連れ込んだ佑子を長襦袢一枚の裸にして天井から吊り下げて責めたてる。宙吊りにされた佑子は長襦袢をはだけられて剥き出しになった腰に鞭をたたき込まれ、恥毛をむしり取られながら、山本との関係を詰問される。苛烈な鞭打ちに屈して、ありもしなかった山本との情事を白状させられる佑子。泣きわめきながら許しを乞う佑子は、宙吊りの裸体を拷問にかけられている無惨な姿を覗き部屋から山本に見られていることを告げられて衝撃のあまり失神する。佐古はこの日のために本性を隠して山本に近づき、佑子の正体を見せつけるために覗き部屋に誘い出してあったのだ。母を慕うように敬愛していた「ママ」の無惨な被虐の姿を見せつけられて、覗き部屋の山本はひとり激しく興奮するばかりだった。