修平の命を受けてはるかを誘惑して再び自室に連れ込んだえり子は、全裸のままベッドに大の字に縛りつけた年下の美少女の肉に淫らなレズ愛撫を仕掛けて愉悦にのたうちまわらせていた。四肢を拘束されたはるかは隠すこともできない稚い女体を隅々まで撮影され尽くしたうえ、えり子の玩弄を受けて首とクッションを当てられた腰だけを振りたてつつ身悶える。淫らな歔き声を録音されているとも知らず、はるかは可憐な喘ぎ歔きを噴きこぼしながら汗にまみれていく。ぐったりとなったはるかは両手のいましめを解かれ、眼の前に全裸で逆しまにまたがったえり子の股間を口に押しつけられる。互いの秘肉に舌を這わせ合わせて甘美なレズ愛撫にふけっていく二人の美少女。淫欲にまみれた高校一年の処女はえり子の巧みな技巧に敗れて激しく絶頂を極める。
その夜、修平は全裸で後ろ手に縛ったえり子を股間に正座させて怒張をしゃぶらせながら、はるかの全裸写真と録音したよがり声を堪能する。はるかとの関係を母に秘すために修平の要求を呑んだえり子を裏切るように、修平はすでにえり子の非行を千尋に告げてしまっていた。呆然とするえり子の前に千尋が連れ出され、他家の令嬢までも巻き添えにしたえり子の不埒な振る舞いをたしなめる。修平から鞭を手渡された千尋は、怒張を咥えさせられたまま尻を突きだした娘を命じられるまま鞭で打つ。十回の鞭打ちが終わったとき、打つ母も打たれる娘も昂ぶりに喘いでいた。いましめを解かれたえり子はガウンを脱ぎ捨てて全裸になった千尋と抱き合い、淫らな母娘レズ愛撫に没頭していく。乳首と肉芽に金のリングをはめられた肉体を娘の舌で吸いたてられながら、千尋はえり子とともに愉悦の極みへと昇りつめていった。